{"id":14067,"date":"2026-01-06T08:37:23","date_gmt":"2026-01-06T18:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/?p=14067"},"modified":"2026-01-06T08:45:27","modified_gmt":"2026-01-06T18:45:27","slug":"phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/","title":{"rendered":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly"},"content":{"rendered":"<p>We are excited to share that Ayano Kawasaki, a PhD candidate in the Department of Second Language Studies at the University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa, has published her article, \u201cGELT vs. ELT: Competing Paradigms in L1-Flavored-English Translanguaging in an ESL Classroom,\u201d in TESOL Quarterly.<\/p>\n<p>The article originated from Ayano\u2019s qualifying paper and examines Japanese-flavored English translanguaging practices in an ESL classroom, focusing on interactions between an L1 English-speaking teacher and Japanese students who share linguistic and cultural knowledge. The study offers important insights into how translanguaging operates in instructional contexts and contributes to ongoing discussions around Global Englishes Language Teaching (GELT) and traditional ELT paradigms.<\/p>\n<p>Read the article here: <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.1002\/tesq.70041\">http:\/\/doi.org\/10.1002\/tesq.70041<\/a><\/p>\n<p>Congratulations, Ayano, on this outstanding achievement!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\n<div class=\"entry-summary\">\nWe are excited to share that Ayano Kawasaki, a PhD candidate in the Department of Second Language Studies at the University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa, has published her article, \u201cGELT vs. ELT: Competing Paradigms in L1-Flavored-English Translanguaging in an ESL&hellip;\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":14070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4,63],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are excited to share that Ayano Kawasaki, a PhD candidate in the Department of Second Language Studies at the University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa, has published her article, \u201cGELT vs. ELT: Competing Paradigms in L1-Flavored-English Translanguaging in an ESL&hellip; Continue reading &ldquo;PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly&rdquo;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Department of Second Language Studies\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/slshawaii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T18:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T18:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/Ayano-Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R K\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@slshawaii\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@slshawaii\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R K\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\"},\"author\":{\"name\":\"R K\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/person\/763ed2478f393668f930846d2e16a511\"},\"headline\":\"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly\",\"datePublished\":\"2026-01-06T18:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T18:45:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\"},\"wordCount\":131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\",\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\",\"name\":\"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T18:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T18:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/\",\"name\":\"Department of Second Language Studies\",\"description\":\"University of Hawaii at Manoa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization\",\"name\":\"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa Department of Second Language Studies\",\"url\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/sls-main-logo2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/sls-main-logo2.svg\",\"caption\":\"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa Department of Second Language Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/slshawaii\",\"https:\/\/twitter.com\/slshawaii\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/person\/763ed2478f393668f930846d2e16a511\",\"name\":\"R K\",\"url\":\"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/author\/reynoldk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies","og_description":"We are excited to share that Ayano Kawasaki, a PhD candidate in the Department of Second Language Studies at the University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa, has published her article, \u201cGELT vs. ELT: Competing Paradigms in L1-Flavored-English Translanguaging in an ESL&hellip; Continue reading &ldquo;PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly&rdquo;&hellip;","og_url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/","og_site_name":"Department of Second Language Studies","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/slshawaii","article_published_time":"2026-01-06T18:37:23+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T18:45:27+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/Ayano-Banner.png","type":"image\/png"}],"author":"R K","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@slshawaii","twitter_site":"@slshawaii","twitter_misc":{"Written by":"R K","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/"},"author":{"name":"R K","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/person\/763ed2478f393668f930846d2e16a511"},"headline":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly","datePublished":"2026-01-06T18:37:23+00:00","dateModified":"2026-01-06T18:45:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/"},"wordCount":131,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization"},"articleSection":["News","News and Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/","name":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly - Department of Second Language Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T18:37:23+00:00","dateModified":"2026-01-06T18:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/phd-student-ayano-kawasaki-published-in-tesol-quarterly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PhD Student Ayano Kawasaki Published in TESOL Quarterly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#website","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/","name":"Department of Second Language Studies","description":"University of Hawaii at Manoa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#organization","name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa Department of Second Language Studies","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/sls-main-logo2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/sls-main-logo2.svg","caption":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa Department of Second Language Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/slshawaii","https:\/\/twitter.com\/slshawaii"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/#\/schema\/person\/763ed2478f393668f930846d2e16a511","name":"R K","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/author\/reynoldk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-content\/uploads\/Ayano-Banner.png","wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14071,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14067\/revisions\/14071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/sls\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}