UH students showcase rare Hawaiian ancestral research in New York
Haumāna from Âé¶¹´«Ã½nuiākea transcribe and digitize handwritten genealogical records penned mostly in ʻōlelo Âé¶¹´«Ã½ during the 19th century.
Haumāna from Âé¶¹´«Ã½nuiākea transcribe and digitize handwritten genealogical records penned mostly in ʻōlelo Âé¶¹´«Ã½ during the 19th century.
ʻApelila—April.
Lanakila—Victory, triumph; to triumph, win, overcome, beat.
Kaʻōnohikaumakaakeawe Kananiokeakua Holokai Lopes captured the title of Miss Aloha Hula 2024 at the Merrie Monarch Festival.
Andrew Kekūpaʻa Knutson has been dancing since he was eight years old.
The hula cohort was formed to deepen participants' understanding of ʻike Âé¶¹´«Ã½ in an effort to uplift UH as a leader in Indigenous education.
Hoʻokūkū—Contest, game, match. To hold a contest, compete, compare.
Kekoa Harman, a UH Hilo associate professor of Hawaiian studies and Hawaiian language recalls his ʻōlelo Âé¶¹´«Ã½ journey.
The awardees are Gerald (Jerry) K. Santos, Fred Kalani Meinecke and Michael D. Nakasone.
Walaʻau—To talk, speak, converse.